要用泰语说“你好”，可以说 sawasdee (สวัสดี)。男性加上 krub (ครับ)，女性加上 ka (ค่ะ)，所以听起来是 sawasdee krub 或 sawasdee ka。它在任何时间都适用，也可以当作“再见”使用，再配合双手合十微微鞠躬，这就是最友好的问候方式。
这一个词就代替了英语中早安、午安和晚安的整套问候。泰语并不会把一天的时间细分为不同的问候语，因此你的第一个泰语单词也是你将学到的最实用的单词之一。
一个词搞定一整天
Sawasdee (สวัสดี) 是泰语问候中的“瑞士军刀”。无论是早上、中午还是午夜，它总是正确的选择。
更棒的是，它在离开时也同样适用。同一个词也包含“再见”的意思，所以你只需掌握这一个词汇，就能搞定进门和出门的问候。
展现礼貌：krub 和 ka
单说 sawasdee 会显得有些生硬。泰语的礼貌体现在你加在句尾的语气助词上。男性说 krub (ครับ)；女性说 ka (ค่ะ)。你也会听到男性的结尾发音为 khrap 或 khap——在日常口语中，“r” 的发音通常会省略掉。
สวัสดีครับ
sawasdee krub
你好（男性发言者）
สวัสดีค่ะ
sawasdee ka
你好（女性发言者）
请根据你自己的性别来搭配语气助词，而不是根据你面前的人。男性即使在向女性问好时也要说 krub，反之亦然。
随意的问候
和亲密的朋友在一起时，完整的 sawasdee 可能会显得有点正式，所以泰国人会把它简化为 wat dee (หวัดดี)。这是一种快速而温暖的问候，且仅限于你已经认识的人。
หวัดดี
wat dee
嗨（随意的，朋友之间）
หวัดดีครับ
wat dee krub
嗨（随意但仍具礼貌，男性发言者）
泰国人真正使用的问候语
这里有一个教科书上没有写的细节：在日常生活中，泰国人之间往往会用一个问题而不是“你好”来打招呼。其中有两个问题无处不在。
ไปไหน
pai nai
去哪里？（友好的问候）
กินข้าวหรือยัง
kin khao reu yang
吃饭了吗？（关切的问候）
这两个问题都不是在窥探隐私。Pai nai (ไปไหน) 只是闲聊，一个模糊的回答就足够了——比如 pai tiao (ไปเที่ยว)，“出去逛逛”，就能很好地结束这个话题。Kin khao reu yang (กินข้าวหรือยัง) 是一种表达关心的温馨方式；如果你吃过了，就回答 kin laew (กินแล้ว)；如果还没吃，就回答 yang (ยัง)——这可能会让你收到一份午餐邀请。
加上合十礼（Wai）
在泰国，一个完整的问候少不了 wai (ไหว้)，也就是伴随着你好、谢谢和再见的双手合十礼。将双手抬至胸前，微微低头，同时说出 sawasdee。你不需要对店员或服务员行合十礼，但回礼总是礼貌的。我们的泰语问候短语课程将每种问候语与相应的动作搭配在一起。
Sawasdee 这个词的历史比听起来要短。它是在 20 世纪 30 年代由一位泰国学者根据梵文单词 svasti（意为福祉或祝福）创造出来的。在此之前，泰国人之间确实大多用“去哪里？”和“吃饭了吗？”来互相问候——这就是为什么这些问题在今天听起来依然如此自然。
继续学习泰语
只需一个词——sawasdee——你就可以礼貌地开始和结束对话。再加上合十礼和上面提到的几个日常问题，你听起来就不再像个游客，而更像个客人。继续在 Pretalk 应用中通过免费的基础泰语短语积累词汇吧，那里的每个短语都配有音频和口语练习，让你的第一声问候语调标准。
