在中国随处可见的15个中文词汇

有些中文词汇你一天会听到上百次，却永远不需要自己说出口——比如走进商店时那欢快的欢迎声、每个收银台都会问的结账问题，或者是那句终结了许多请求的干脆的“没有”。去中国旅行不需要懂太多中文，但识别出这15个声音，就能把周围嘈杂的噪音变成有用的信息。以下是为您整理的常用词汇，按使用场景进行了分类。

在收银台

走进几乎任何一家商店，都会听到一声热情的 huanying guanglin（欢迎光临）——意思是“欢迎光临，尊贵的客人”，有时全体店员会齐声高喊。无需回答，点头示意即可。

在柜台前，你会听到 saoma（扫码），即“扫描二维码”，接着是定义了现代中国商业的问题：weixin haishi zhifubao（微信还是支付宝）？如果你带的是现金，只需把纸币递过去——大多数地方仍然接受现金，尽管你可能会收到对方惊讶的目光。在你离开时，一句温馨的 man zou（慢走），字面意思是“慢慢走”，送你出门，就像我们说“慢走、保重”一样。你不需要回答这句话。

日常应答

这四个词是日常对话中的“零钱”（常用小词）。Ni hao（你好）是标准的问候语。Mei you（没有）非常经典：当询问某样缺货的东西时，通常得到的回答就是一句干脆的“没有”。Hao de（好的）意思是“好的，明白了”，而 keyi（可以）意思是“行”或“可以”。Deng yixia（等一下）则能为每个人争取一点时间。这几个词加在一起，就能应对日常交流中的绝大部分场景。

街头巷尾

在街上，有三个声音格外引人注意。Aiya（哎呀）是表示惊讶或沮丧的万能叹词——相当于英文中的“oh no!”。Xiaoxin（小心）提醒你注意地滑、正在关闭的车门或空隙；在地铁站的广播里经常能听到。而 jia you（加油）——字面意思是“加点油”——是你在健身房、比赛和电视上经常能听到的欢呼声，意思是“你能行！”。这些都不需要回应，它们只是繁忙街头背景音的一部分。

别人会怎么称呼你

最后一组与人有关。你会听到其他食客在餐厅里大喊 fuwuyuan（服务员）来呼唤服务员——这证明这种叫法很正常且礼貌，并不粗鲁。商家可能会称呼你为 shuaige（帅哥）或 meinü（美女）——这是销售人员的亲切称呼，所以大方接受这份赞美吧。你几乎肯定还会听到 laowai（老外），这是对“外国人”的非正式称呼；这个词绝大多数情况下是非常友好的，如果你感到好奇，可以阅读关于“老外”的完整故事。

持续学习中文

一旦你的耳朵适应了这15个词，在中国出行就会变得明显轻松起来——你会知道自己什么时候受到了欢迎、什么时候被要求付款，或者什么时候被提醒注意脚下。通过我们免费的基础中文短语将“听懂”转化为“会说”，然后在 Pretalk 应用中配合音频进行练习，直到能够自然脱口而出。