在日语中表达时间，只需在小时后加上 時 (ji)，在分钟后加上 分 (fun/pun)：例如 三時二十分 (san-ji ni-jup-pun) 就是 3:20。要礼貌地询问时间，可以说 今何時ですか (I-ma nan-ji de-su ka?)——“现在几点了？”
词序非常简单。有趣的地方在于读音的变化：四点是 yo-ji，九点是 ku-ji，一分钟是 ip-pun。把这些高频出现的特例当作一种节奏来记忆，看钟表就会变得比刚看单词表时轻松得多。
快速公式
[小时] + 時 + [分钟] + 分
| 时间 | 日语 | 读音 | 罗马字 |
|---|---|---|---|
| 1:00 | 一時 | いちじ | i-chi-ji |
| 2:30 | 二時半 | にじはん | ni-ji han |
| 3:10 | 三時十分 | さんじじゅっぷん | san-ji jup-pun |
| 6:25 | 六時二十五分 | ろくじにじゅうごふん | ro-ku-ji ni-jū-go-fun |
| 9:45 | 九時四十五分 | くじよんじゅうごふん | ku-ji yon-jū-go-fun |
你只需要掌握 59 以内的日语数字，但 4、7 和 9 的不规则读法至关重要。如果对 yon、na-na 和 kyū 还不太熟悉，可以复习我们的 日语数字指南。
分三步来读电子时钟：小时、ji、分钟。以 8:20 为例，拍一下左边说 ha-chi，拍一下想象中的“時”说 ji，然后拍一下右边说 ni-jup-pun。这种身体节奏可以防止小时和分钟的量词混淆。
询问时间
标准的礼貌问句是：
今何時ですか。
I-ma nan-ji de-su ka?
现在几点了？
今 (i-ma) 意思是“现在”，何時 (nan-ji) 意思是“几点/什么时间”。在商店或车站，以 すみません (su-mi-ma-sen，不好意思/请问) 开头会显得自然而礼貌。
要询问某个活动的时间，可以将该活动作为主题：
- 映画は何時からですか。 — 电影几点开始？
- 何時に会いますか。 — 我们几点见面？
- 電車は何時に着きますか。 — 列车几点到达？
小时与 4–7–9 陷阱
大多数小时都使用普通数字加上 時。但有三个小时的读音与初学者最容易猜到的读音不同：
| 小时 | 日语 | 罗马字 | 记忆要点 |
|---|---|---|---|
| 1:00 | 一時 | i-chi-ji | — |
| 2:00 | 二時 | ni-ji | — |
| 3:00 | 三時 | san-ji | — |
| 4:00 | 四時 | yo-ji | 固定特殊读音 |
| 5:00 | 五時 | go-ji | — |
| 6:00 | 六時 | ro-ku-ji | — |
| 7:00 | 七時 | shi-chi-ji | 标准时钟读音 |
| 8:00 | 八時 | ha-chi-ji | — |
| 9:00 | 九時 | ku-ji | 固定特殊读音 |
| 10:00 | 十時 | jū-ji | — |
| 11:00 | 十一時 | jū-i-chi-ji | — |
| 12:00 | 十二時 | jū-ni-ji | — |
关于 7 点，在广播或确认信息时有时会使用 na-na-ji，因为 shi-chi-ji 容易被误听为 i-chi-ji（1 点）。请将 shi-chi-ji 作为标准形式来学习，并了解这个实用的替代读音。
分钟：当“分”变成 fun 或 pun
分钟量词 分 在不同的数字后面会发生变音。这是日语中量词的正常现象，而不是另一套随机的词汇表。
| 分钟 | 日语 | 罗马字 |
|---|---|---|
| 1 | 一分 | ip-pun |
| 2 | 二分 | ni-fun |
| 3 | 三分 | san-pun |
| 4 | 四分 | yon-pun |
| 5 | 五分 | go-fun |
| 6 | 六分 | rop-pun |
| 7 | 七分 | na-na-fun |
| 8 | 八分 | hap-pun |
| 9 | 九分 | kyū-fun |
| 10 | 十分 | jup-pun / jip-pun |
发强 p 音的组合是 1, 3, 4, 6, 8, 10。背诵时在这些数字上拍手：ip-pun, san-pun, yon-pun, rop-pun, hap-pun, jup-pun。二、五、七、九则保持 fun 的发音。
半点与整点
表示 30 分（半点）时，使用 半 (han)：
- 三時半 (san-ji han) — 3:30
- 午後七時半 (go-go shi-chi-ji han) — 下午 7:30
你也可以说 三時三十分，但 三時半 更简短且极其常用。日语通常直接读取数字时钟的分钟数，而不使用类似“差一刻/一刻过”的系统。3:15 就是 三時十五分，3:45 就是 三時四十五分。
在时间前使用 ちょうど (chō-do，正好/准时)：ちょうど五時 意思是“正好五点”。在时间后使用 ごろ (go-ro，左右/前后)：五時ごろ 意思是“五点左右”。
すみません、今何時ですか。
Su-mi-ma-sen, i-ma nan-ji de-su ka?
请问，现在几点了？
今、二時半です。
I-ma, ni-ji han de-su.
现在是两点半。
午後六時十五分に会いましょう。
Go-go ro-ku-ji jū-go-fun ni a-i-ma-shō.
我们下午六点十五分见面吧。
店は午前九時から午後五时までです。
Mi-se wa go-zen ku-ji ka-ra go-go go-ji ma-de de-su.
这家店的营业时间是上午九点到下午五点。
電車は七時五分に出ます。
Den-sha wa shi-chi-ji go-fun ni de-ma-su.
电车在七点五分出发。
上午、下午、中午和午夜
在时间前加上 午前 (go-zen，上午/a.m.) 或 午後 (go-go，下午/p.m.)：
| 含义 | 日语 | 罗马字 |
|---|---|---|
| 上午 8:00 | 午前八時 | go-zen ha-chi-ji |
| 下午 2:30 | 午後二時半 | go-go ni-ji han |
| 中午 | 正午 | shō-go |
| 午夜 | 午前零時 / 真夜中 | go-zen rei-ji / ma-yo-na-ka |
正午 指准确的中午 12 点。真夜中 意为半夜，而 午前零時 则是时钟上精准的 00:00。
不要把 4:00 翻译为 yon-ji，也不要把 9:00 翻译为 kyū-ji。小时要保留特殊的读音 yo-ji 和 ku-ji。此外，还要区分“时刻”和“时长”：三時 意思是 3:00（时刻），而 三時間 (san-ji-kan) 意思是三小时（时长）。
将时间融入计划中
在具体时间后使用助词 に，表示动作发生的具体时刻：
- 八時に起きます。 — 我八点起床。
- 六時半に会います。 — 我们六点半见面。
表示范围时，使用 から (ka-ra，从) 和 まで (ma-de，到)：九時から五時まで 意思是九点到五点。表示“左右”时加上 ごろ；表示时长的“大约”时，使用 ぐらい (gu-rai)。
将星期与时间结合，顺序为“星期 + 时间”：金曜日の午後七時 是星期五下午七点。我们的 日语星期指南 为你提供了完整的日历词汇。
阅读 24 小时制日程表
日本的列车时刻表、车票、活动列表和营业时间经常使用 24 小时制：14:30、18:05、21:45。书面日语可能会显示为 14時30分。在日常对话中，午後二時半 通常是表达 14:30 最自然的方式，不过在日程密集的语境下，直接读出 24 小时制的数字也是可以的。
深夜营业的店铺在列表中有时会使用超过 24:00 的时间——25:00 意思是活动日期当晚过后的凌晨 1:00。这样可以使整个夜晚的日程在视觉上都归属于同一个晚上。
日本的公共日程表往往精确到分钟。指示牌上更有可能显示 9:45，而不是模糊的“十点左右”，铁路广播也会使用精确的时间读法。在社交活动中，ごろ 是一个非常有用的缓冲词：七時ごろ 明确表示七点左右，而不是死板的 7:00 整。
两分钟时间挑战
在查看答案前试着自己说出答案：
- 4:00 — 四時 (yo-ji)
- 9:01 — 九時一分 (ku-ji ip-pun)
- 下午 7:30 — 午後七時半 (go-go shi-chi-ji han)
- 上午 8:08 — 午前八時八分 (go-zen ha-chi-ji hap-pun)
- 5:00 左右 — 五時ごろ (go-ji go-ro)
如果想挑战更高难度，可以任意选择五个分钟数为 1、3、4、6、8 或 10 的时间。那些发 pun 的读音非常值得额外练习。
常见问题
“分”读作 fun 还是 pun？
两者皆可。由前面的数字决定。记住这个节奏：1 ip-pun、3 san-pun、4 yon-pun、6 rop-pun、8 hap-pun、10 jup-pun；其余常见的形式使用 fun。
我可以省略“分”吗？
不能像中文那样省略。在表达分钟时请保留“分”。对于半点（:30），用 半 代替整个分钟表达。
每次表达时间都需要在后面加 に 吗？
在表示具体动作发生的时间时使用。在时间作为句子主要陈述内容的标识或句子中（例如 今三時です——“现在是三点”），に 可以省略。
如何询问一个地方几点开门？
说 何時からですか (Nan-ji ka-ra de-su ka?)，意思是“从几点开始？”。加上地点：銀行は何時からですか——“银行几点开门？”
持续学习日语
你现在已经学会了如何询问时间、避开 4–7–9 小时陷阱、正确选择 fun 或 pun，以及阅读列车时刻表。通过我们免费的 日语常用短语 将这些句型应用到简短的对话中吧。在日常生活中，每当手机时钟的分钟数以 1、3、4、6、8 或 0 结尾时，试着用日语读出来——这些看似麻烦的发音很快就会变得非常亲切。
