最经典的泼水节祝福语是 suk san wan songkran (สุขสันต์วันสงกรานต์)，意思是“泼水节快乐”。你也可以说 sawasdee pee mai (สวัสดีปีใหม่)，意思是“新年快乐”。Songkran (สงกรานต์) 即宋干节（泼水节），是泰国的传统新年，在每年的4月13日至15日举行，因其盛大且欢乐的全民水战而闻名世界。
必须掌握的祝福语
suk san wan songkran 是最常用的表达。suk san 意为“快乐”，wan 意为“节日/日子”，所以字面意思就是“泼水节快乐”。而简单的 sawasdee pee mai 则在整个新年期间都适用。在句尾加上 krub (ครับ) 或 ka (ค่ะ) 可以让语气显得更加亲切和礼貌。从四月中旬开始，你会在大街小巷听到和看到这些话，所以提前准备好它们非常值得。
สุขสันต์วันสงกรานต์ครับ
suk san wan songkran krub
泼水节快乐（男性口吻）
สวัสดีปีใหม่ค่ะ
sawasdee pee mai ka
新年快乐（女性口吻）
祝福他人：khor hai
如果想表达更深切的祝福，泰国人会使用一个常用句式：khor hai (ขอให้)，意思是“祝你……”。在后面加上你的祝愿，就可以向长辈、朋友或东道主送上真诚的祝福了。
ขอให้มีความสุข
khor hai mee kwam suk
祝你幸福快乐
ขอให้โชคดี
khor hai chok dee
祝你好运
在这些祝福语后面加上 krub 或 ka，并伴以微笑或合十礼（wai）。在节日期间，向父母、祖父母和长辈说这些祝福语尤其具有重要意义。
节日的内核：清水与祝福
在演变成街头水战之前，泼水节原本是一种温和的新年净化仪式。人们会去寺庙参拜，用香水沐浴佛像，并进行 rot nam dam hua (รดน้ำดำหัว) 仪式——恭敬地将香水倒在长辈的手上，以请求他们的祝福与宽恕。你今天看到的嬉戏泼水，正是从这种洗去过去一年霉运的仪式中演变而来的。
当有人轻轻地把水洒在你的肩膀或手上并送上祝福时，他们是在传递泼水节最初的温情精神，而不仅仅是想把你淋湿。一个微笑、微微躬身以及一句 khop khun（谢谢）就是最完美的回复。
最盛大的庆祝活动在哪里
虽然泰国全国都会庆祝泼水节，但有几个地方的活动堪称传奇。清迈会举办全国最盛大的派对之一，在古城护城河周围会进行持续数天的泼水狂欢。在曼谷，席隆路（Silom Road）和背包客聚集的考山路（Khao San Road）则会变成人山人海、湿身狂欢的海洋。而较小的城镇则保持着更温和、更传统的氛围，活动多围绕寺庙和家庭展开。无论你在哪里，上午通常比较平静且更具仪式感，而下午则是泼水的高峰期。
如何在水战中“幸存”
在节日期间，全国各地的街道都会变成公开的水战战场。友情提醒：每个人都是目标，尤其是 farang（外国人）。请用塑料防水袋保护好你的手机，做好从早到晚都会被淋透的准备，并以宽容、快乐的心态来对待。如果有人朝你泼了一桶水，不妨用 555（泰国人打字输入“哈哈哈”的方式，因为数字5的发音是“ha”）和一句欢快的 mai pen rai (ไม่เป็นไร，没关系) 一笑了之。
泼水节正值四月，这是泰国一年中最热的时期，这也正是为什么全国性的打水仗感觉如此痛快的原因——可以阅读我们的泰国天气词汇来学习如何谈论炎热。请将贵重物品放在防水袋中，并穿着易干的衣服。
持续学习泰语
无论你是想举杯庆祝新年，还是在躲避水气球，几句温馨的泰语能让你融入这场狂欢，而不仅仅是个旁观者。欢迎在我们的免费泰语常用短语中学习带音频的节日祝福语，并在 Pretalk 应用中持续练习你的口语，一路迎接泼水节的到来！
